▼2012/10/22　石巻市渡波第二団地仮設住宅
（3.11から1年と7か月）

10月22日に第18回目のきずな号による移動美容室を実施いたしました。前回お伺いした石巻市渡波第一団地のすぐ隣、第二団地にてKISEIスタッフ6名がボランティアを行ってまいりました。
カラーやカットをメインにパーマも含め、21名の方を施術させていただくことができました。

集会所内の壁には、他県の小中学校から届いた復興応援の寄せ書きが一面に張り巡らされており、一つひとつ手書きで丁寧に書かれた言葉や、イラストの支援に大変心が温まりました。

「ひとりじゃない　みんながついている」

この恵まれた状況下で、日々お客様にご来店いただけること、そしてボランティア活動が続けられていることに感謝し、美容の仕事にますます誇りを持ち、一層熱意が入るスタッフ一同でした。

【移動美容室メニュー】
カット・カラー・パーマも可能！車椅子でも入れます。

【対象場所】
宮城県、福島県、岩手県の避難所、仮設住宅

【料金】
●60歳以上の方、小学生以下の方・・・無料
●上記以外の方
カット＆ブロー　600円
カラー（シャンプー・ブロー込）　1,500円
パーマ（シャンプー・ブロー込）　1,500円
上記メニューにシャンプー及びトリートメント（各500円）が追加できます。

【お申込先】
KISEIグループ本部　
TEL...022-275-3289／FAX...022-275-4418／E-mail info＠kisei.jp
※お申込の際には町内会・自治会単位にてお申込下さい。