▼2016/5/1～5/7　熊本県阿蘇郡南阿蘇村避難所

株式会社紀生の守末とKISEI美容室長町店スタッフの高橋が移動美容室「きずな号」で熊本入りし、南阿蘇村の避難所にて、ボランティア美容活動を行いました。熊本市内をはじめ福岡県や鹿児島県からも美容師さんが駆けつけてくださり、多くの方にご利用いただくことができました。

このたびのボランティア活動に、ご協力いただきました仙台青葉ロータリークラブはじめ関係各所の皆様に心より感謝申し上げます。被災された皆様の復興を、仙台の地からお祈り申し上げます。

【移動美容室メニュー】
カット・カラー・パーマも可能！車椅子でも入れます。

【対象場所】
宮城県、福島県、岩手県の避難所、仮設住宅

【料金】
●60歳以上の方、小学生以下の方・・・無料
●上記以外の方
カット＆ブロー　600円
カラー（シャンプー・ブロー込）　1,500円
パーマ（シャンプー・ブロー込）　1,500円
上記メニューにシャンプー及びトリートメント（各500円）が追加できます。

【お申込先】
KISEIグループ本部　
TEL...022-275-3289／FAX...022-275-4418／E-mail info＠kisei.jp
※お申込の際には町内会・自治会単位にてお申込下さい。